Sil Thonen

Deel L…,oftewel deel 50. 50 stukjes in een paar jaar tijd. Het is een mooi tijdsbeeld geworden van ons avontuur in Nigeria. Ik lees de stukjes af en toe nog wel eens terug. Met name ook omdat ik niet in herhaling wil vallen. Niet alleen voor u als lezer, maar ook omdat ik mezelf er […]

Het is eind november 2024. De laatste weken van het actieve jaar in Nigeria zijn aangebroken. Vanaf week 50 zal er niet veel meer gaan gebeuren en kijkt een ieder reikhalzend uit naar kerstmis. Het is dus tijd voor een klein stukje reflectie en wellicht dat ik het aandurf om vooruit te kijken naar 2024.

“Ka taimaka abokina, an sace azzakarina! Bari in gani? A’a, ina tsammanin kuna fama da Koro!“. U kunt dit kleine Hausa gesprekje door Google-translate halen, maar vrij vertaald betekent het ongeveer: “Vriend, help! Ik denk dat mijn penis gestolen is…Laat eens zien dan. Nee man, je lijdt gewoon aan Koro!.“. Ik las vanochtend de krant